Only to - to 부정사 이해
이번 시간에는 only to를 자세히 알아보겠습니다.
□ only to
to 부정사는 목적, 결과 두 가지 의미로 쓰입니다. 이는 전치사 to의 의미와 바라보는 시각에 차이에서 나타나는 의미입니다. X to Y에서 to는 X가 Y를 바라보는 관계를 나타내는데, X가 Y에서 떨어져 있으면 목적, X가 Y에 가서 닿아 있으면 결과로 풀이합니다.
이번 시간에 알아볼 only to는 둘 중 어디에 해당할까요?
Longman:used to say that someone did something, with a disappointing or surprising result
영영 사전의 의미를 살펴보면, only to는 '~했으나 결과는 ~하다'라는 의미로 결과가 실망스럽거나 놀라운 감정을 동반할 때 사용합니다. to 부정사는 결과의 의미로 쓰였으며 쉼표(,)에 뒤이어 부사 only와 함께 등장하여 그 결과를 한층 강조합니다.
▷ You rise, only to fall
일어서고자 해도, 어김없이 쓰러지지
2021.08.09 - [고진감래 영어문법] - whether/if - 용법과 차이점
2021.08.01 - [고량진미 매체표현] - to say the least - 영어 표현력 높이기
2021.08.07 - [고량진미 매체표현] - hot air? - 거짓말 표현 정리
hot air? - 거짓말 표현 정리
hot air? - 거짓말 표현 정리 이번 시간에는 hot air과 기타 거짓말 관련된 표현을 정리해보겠습니다. □ 거짓말 표현 1. hot air Longman:things that someone says that are intended to sound impressive..
keeeeep.tistory.com
나는 당신에게 러시아의 행동을 예측해줄 수 없소. 그것은 불가사의 속의 미스터리로 포장된 수수께끼요. 그렇지만 아마 답은 있을 거요. 그 답은 러시아의 국익이오.
I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest.
- 윈스턴 처칠 -
'영어 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 쓸데없는 짓이다? - grueling, stupid thing to do, lousy (1) | 2022.04.10 |
|---|---|
| let the chips fall where they may - 다양한 예시 (0) | 2022.03.21 |
| '혹시 모르니' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사) (0) | 2021.08.12 |
| '밤을 새우다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사) (0) | 2021.08.11 |
| on cloud nine, over the moon - 행복한 감정 표현 (0) | 2021.08.10 |