on cloud nine, over the moon - 행복한 감정 표현

on cloud nine, over the moon - 행복한 감정 표현

 

이번 시간에는 on cloud nine, over the moon와 기타 행복한 감정을 표현하는 단어들을 알아보겠습니다.

 

□ 행복한 감정 표현

 

1. on cloud nine

Cambridge:to be extremely happy and excited

on clound nine은 천국에 이르는 계단에서 마지막 9번째 계단을 칭합니다. 천국에 도달하여 구름 위에 떠 있듯 '더할 나위 없이 행복한'상태를 의미합니다.

 

▷ Oh, I'm on cloud nine

오, 기분 좋아 죽겠어

 

2. over the moon

Oxford:extremely happy and excited

over the moon도 하늘을 둥둥 떠다니듯 '너무나 행복한, 황홀한'을 의미합니다.

 

 

▷ Oh, I am over the moon

오, 나는 너무 행복해

 

3. walking on air

Collins:to feel very happy or excited because something good has happened to you

walking on air처럼 직접적으로 표현하기도 합니다. 구름 위를 걷는 것처럼 '더할 나위 없이 행복한'을 의미합니다.

 

▷ I'm walking on air

날 듯이 기뻐요

 

행복한 감정을 격식 있게 표현하려면 어떤 단어가 쓰일까요?

 

반응형

4. pleased 

Oxford:feeling happy about something

pleased는 격식 있는 느낌으로 '기쁜, 반가운'을 의미합니다.

 

▷ I'm so pleased

너무 반가워요

 

5. delighted

Cambridge:very pleased

delighted는 pleased보다 더 강한 표현으로 '매우 기뻐하는'을 의미합니다.

 

▷ I'm delighted you're interested

관심 있다니 너무 기뻐

 

지금까지 행복한 감정을 표현하는 여러 가지 단어들을 살펴봤습니다. 모두에게 익숙한 happy/glad 단어도 있지만 좀 더 친숙하고 고급진 표현도 외워두면 좋겠죠?

 

2021.08.07 - [고량진미 매체표현] - hot air? - 거짓말 표현 정리

2021.08.05 - [고량진미 매체표현] - water under the bridge - 영어 표현력 높이기

2021.08.01 - [고량진미 매체표현] - to say the least - 영어 표현력 높이기

to say the least - 영어 표현력 높이기

재능이 있거든 가능한 모든 방법으로 사용하라. 쌓아두지 마라. 구두쇠처럼 아껴 쓰지 마라. 파산하려는 백만장자처럼 아낌없이 써라.

If you have a talent, use it in every which way possible. Don't hoard it. Don't dole it out like a miser. Spend it lavishly like a millionaire intent on going broke.

- 브렌단 프랜시스 -