"be a good fit for, bite into, hiccup" ~에 적임이다, 적합하다?
이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "be a good fit for, bite into, hiccup"을 알아보겠습니다. 바로 시작해볼까요??
1. be a good fit for: 적임이다, 적합하다, 잘 어울리다
gymglish:to be perfect or qualified (for the job); to meet the requirements (for the job)
보통 직장과 직무와 결부하여 많이 사용하는 표현입니다. 직장이나 직무가 요구하는 요건을 따져봤을 때 적합하다, 즉 딱 들어맞는다(fit)라는 의미입니다.
▷ Austin seemed like a pretty good fit for the project, so I gave him as much information as I could
오스틴은 그 프로젝트에 적합해 보여서 제가 줄 수 있는 최대한의 정보를 줬어요.
▷ I was thinking accounting might be a good fit, because I really clicked with Oscar
회계 업무가 저한테 맞을 수도 있겠다 생각했어요. 왜냐하면 오스카랑 정말 죽이 잘 맞더라고요.
▷ The other day when I told you that Jesse wouldn't be a good fit for you, I lied.
저번에 제시가 너한테 안 어울릴 거라 한 거 거짓말이었어.
https://youglish.com/getbyid/65780942/a%20good%20fit%20for/english/us
2. bite into: 덥석 베어 물다
idioms.thefreedictionary: Literally, to clench between one's teeth, as of food.
▷ I bite into those buns
빵을 베어 문다
https://youglish.com/getbyid/24967447/bite%20into/english
3. hiccup: 사소한, 약간의) 작은 문제
Collins:You can refer to a small problem or difficulty as a hiccup, especially if it does not last very long or is easily put right.
딸꾹질이라는 의미뿐만 아니라 일시적이고 쉽게 바로잡을 수 있는 작은 문제나 어려움을 의미합니다.
▷ but I just heard from Dean Ward's office and there's been a slight hiccup with Alison's permission slip.
그런데 제가 방금 딘 워드 사무실에서 들은 게 엘리슨 허가서에 약간 문제가 있다 합니다.
▷ You call it a hiccup, I call it bankruptcy.
너는 사소한 문제라고 부르겠지만 나한테는 파산이야.
https://youglish.com/getbyid/70774544/hiccup/english
2021.07.20 - [영어문법] - 현재 완료 - 3가지 핵심 의미
2021.07.27 - [영어단어] - clear, obvious, certain 간단 차이점
2022.11.06 - [영어표현] - "the grass is always greener, come by, hit it off" 남의 떡이 더 커 보이다?
'영어 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
"reason with, wind up, tongue tied" 타이르다? 꿀 먹은 벙어리? (0) | 2022.11.16 |
---|---|
"ballpark, muster up, zero in on" 대략적으로? 어림잡아? (0) | 2022.11.15 |
"time-sensitive, make a fool out of, fall short" 분초를 다투는, 못 미치다? (0) | 2022.11.13 |
"blindside, be on thin ice, learning curve" 뒤통수치다 (1) | 2022.11.12 |
"Take a rain check, wiggle room, take a peak" 다음을 기약하다? (0) | 2022.11.11 |