영어/영어표현

"time-sensitive, make a fool out of, fall short" 분초를 다투는, 못 미치다?

Colson_Kim 2022. 11. 13. 06:19
반응형

"time-sensitive, make a fool out of, fall short" 분초를 다투는, 못 미치다?

 

이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "time-sensitive, make a fool out of, fall short"을 알아보겠습니다. 바로 시작해볼까요?

 

 

1. time-sensitive: 분초를 다투는, 시급한, 시간에 구애받는

Cambridge: used to describe a product that has to be delivered by a particular time, or information that is only useful for a particular period

어떤 제품이나 상황, 일 따위가 특정 시간이 지나면 효력이 없어질 때 사용합니다.

 

 

▷ Hey, sorry to interrupt. It's time sensitive.

방해해서 미안한데 시급한 일이라서. 

 

 

 I'm very busy with time-sensitive work.

분초를 다투는 일하느라 매우 바빠

 

 

2. make a fool out of: 웃음거리로 만들다, 놀리다, 바보로 만들다.

idioms.thefreedictionary:To do something that makes someone or oneself seem stupid or ridiculous.

상대방이나 자기 자신을 바보 같거나 어리석게 만들 때 사용합니다.

 

 

 Let him make a fool out of himself.

스스로 바보 만들라 해

 

 

 She made me make a fool out of him, a man I'd never met,

만나보지도 못한 남자를 웃음거리로 만들도록 했어

 

3. fall short (of): 못 미치다, 모자라다, 미흡하다.

Cambridge: to fail to reach an amount or standard that was expected or hoped for, causing disappointment

기대하고 바랐던 기준에 미치지 못하면서 실망감을 동반할 때 사용합니다.

 

 

 They need to know who you wish you were and they need to try to live up to that person. They're gonna fall short. But better they fall short of the fake you than the real you.

어떤 사람이 되고 싶은지를 알고 그 사람이 되기 위해 노력해야 해요. 그거에 못 미치겠지만 진짜 모습보단 당신이 바라는 가짜 모습에 못 미치는 게 더 낫죠.

 

 

 

 

 That's what scares me about having kids with Haley. Even if I'm an awesome dad, I'll still fall short of you.

그것 때문에 헤일리와 아이를 가지려는 게 무서워요. 훌륭한 아빠라 하더라도 당신처럼 좋은 아빠가 되지는 못하잖아요. 

 

2021.09.27 - [영어단어] - objective, purpose 차이점

2021.09.12 - [영어문법] - 분사구문 정리 - 의미/종류/시제/위치/독립

2022.10.13 - [영어표현] - "Pernicious, put something at, pitch it" 일상 영어 표현

 

"Pernicious, put something at, pitch it" 일상 영어 표현

"Pernicious, put something at, pitch it" 일상 영어 표현 일상생활이나 미드에서 자주 접하는 세 가지 표현 "pernicious, put something at it, pitch it"을 알아보겠습니다. 바로 시작해볼까요? 1. pernicious : 치명적인 C

keeeeep.tistory.com

 

 

반응형