나 사용법

'~치고는' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사) If he hadn't attracted Sergeant Nam's attention before, it must have been because he had been brought in much too quietly for someone guilty of an assault 그가 그때껏 남경사의 주의를 끌지 못했던 것은 폭력범치고는 너무도 조용하게 끌려들어온 까닭이었던 것 같았다. □ 오늘의 표현 '~치고는 = for ~' 오늘 알아볼 표현은 '~치고는 = for ~' 입니다. for은 여러 의미로 쓰이지만, '판단의 근거'로 사용되기도 합니다. ▷ He always did look young for his age 그는 항상 나이에 비해 어려 보였다 나..

replace, substitute 차이점 - 3분 정리 이번 시간에는 replace, subsitute의 차이점을 알아보겠습니다. □ 차이점 1. replace Longman:to remove someone from their job or something from its place, and put a new person or thing there replace는 '(원래의 물건 또는 사람을) 완전히 대신하다, 대체하다'라는 뜻으로 전치사 with와 함께 쓰입니다. ▷ Replace these pages with life lessons 이 페이지를 삶의 교훈으로 바꾸십시오 ▷ You can't replace me with Zack 당신은 나를 잭으로 (완전히) 대체할 수 없어요 2. substitute..

as, since, because 차이점 - 정보 구조의 관점 이번 시간에는 이유를 나타내는 부사절 as, since, because, for의 차이점을 알아보겠습니다. □ 차이점 차이점을 구분하는 방법은 간단합니다. 어떤 사건의 원인을 상대방이 아느냐 모르느냐, 즉 구정보냐 신정보냐에 따라 구분하면 됩니다. 1. as, since 상대방이 어떤 사건의 원인을 알고 있다면, 즉 구정보라면 as와 since를 사용합니다. ▷ As it was getting dark, we should go home 점점 어두워지고 있으니, 우리는 집에 가야 한다. 위 상황을 보시면 어두워지고 있는 사실은 누구나 다 아는 사실입니다. as절이 나타내는 원인은 부가적인 이유이며 화자는 우리가 집에 가야 한다는 사실을 강조하고..

'정신을 차리다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사) Sergeant Nam came to himself at the abrupt sound of someone shouting in a shrill voice, which penetrated his mind as if it had ruptured his eardrums 고막을 찢고 들듯 갑작스레 의식을 찔러오는 날카로운 고함에 남경사는 퍼뜩 정신을 차렸다. □ 오늘의 표현 '정신을 차리다 = come to oneself' 오늘 알아볼 표현은 '정신을 차리다 = come to oneself'입니다. 이 표현에 익숙해지기 위해서는 come의 쓰임을 이해해야 합니다. come은 어떤 기준점으로 움직이는 과정을 나타내는 동사입니다. ▷ Come here 이리로..

travel, trip, tour, journey 간단 차이점 이번 시간에는 travel, trip, tour, journey의 차이점을 알아보겠습니다. □ 차이점 1. travel Longman: to go from one place to another, or to several places, especially ones that are far away travel은 기간이 길고 먼 지역으로 떠나 여기저기 다니며 둘러보는 여행입니다. ▷ Space travel is dangerous 우주 여행은 위험하다 ▷ I love time travel 나는 시간 여행이 좋아 ▷ ISIS isn't your own personal travel agency ISIS는 너 자신의 개인적인 여행사가 아니야 2. trip..

before, until 차이점 - 독해 꿀팁 이번 시간에는 before, until의 차이점을 알아보겠습니다. □ 차이점 before와 until은 시간 부사절에 나타난 시간까지 어떤 상황이 계속해서 발생함을 표현할 때 사용합니다. 그러나 미묘한 차이점이 존재합니다. 1. before before의 쓰임은 단순합니다. 시간의 전, 후 관계를 나타낼 때 사용합니다. ▷ But I'll be back before... before dark tomorrow 그러나 나는 내일 어두워지기 전에 돌아올게 하지만 단순히 '~전에'라고 해석하면 종종 사건의 흐름과 역행하여 해석에 혼란을 주기도 합니다. 이럴 땐, 뒤집에서 생각하면 됩니다. '~전에'이지만 '~뒤에, ~다음에, ~나중에'로 옮길 수도 있습니다. ▷ I..

find, look for 차이점 + seek, search, discover 이번 시간에는 find, look for의 차이점을 알아보고 나머지 동사들의 특징을 살펴보겠습니다. □ 차이점 1. find find는 눈으로 무언가를 찾는 과정입니다. 1) 능동적 주어는 능동적으로 잃어버렸거나 찾고 있던 것을 찾아냅니다. 과정보다는 결과에 초점을 맞추고 있습니다. ▷ Everybody look. I found it. I found it. 다들 봐요. 내가 찾았어요. 찾았다고요 결과에 초점을 맞추고 있기 때문에 의지를 나타내는 will과 함께 자주 쓰입니다. ▷ I can't find them. I'll find them 나는 그들을 찾을 수 없어요. 그들을 찾아볼게요 2) 수동적 find는 과정까지 생략된 ..

soft, smooth, mild 차이점 이번 시간에는 soft, smooth, mild의 차이점을 자세히 알아보겠습니다. □ 차이점 1. soft soft는 보통 촉감이 푹신푹신하고 부드러우며 거친 느낌을 주지 않는 상태를 나타냅니다. 1) 부드러움 ▷ Feel my fur. It's so soft 내 털을 만져봐. 아주 부드러워 2) 쉬움 ▷ Which do you choose, a hard or soft option? 당신은 어느 것을 고르시나요, 어려운 선택 또는 쉬운 선택? 3) 약함 ▷ Yeah. he was very soft 맞아. 그는 매우 약해졌어 4) 관대한 ▷ Too soft on criminals 범죄를 너무 무르게 대한다 2. smooth smooth는 거침이나 막힘이 없는 매끄럽..

get 수동태 - 2가지 핵심 개념 이번 시간에는 get 수동태의 두 가지 핵심 개념을 알아보겠습니다. □ 두 가지 핵심 개념 1. 동작 get은 동작을 나타내는 동사입니다. 상태를 나타내는 동사에는 get을 쓸 수 없습니다. ▷ Do you think I will be liked by your parents? 너는 내가 너희 부모님에게 이쁨 받을 거라 생각해? *Do you think I will be get liked by your parents?(X) ▷ He was known as the Hudson Hawk 그는 허드슨 호크로 알려졌다 *He got known as the Hudson Hawk(X) 2. 감정 be, get를 바꿔 쓰는 경우에도, 미묘한 차이가 있습니다. get동사가 쓰이면 상황..

'(나쁜 습관을) 딱 끊다' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사) It's not like I have many days left. I'm a tough one, when I think about it. After all those killings, I went cold turkey 살면 얼마나 산다고. 생각해보면 나도 지독한 놈이다. 그렇게 오래 하던 살인을 딱 끊었다. □ 오늘의 표현 '(나쁜 습관을) 딱 끊다 = go cold turkey' 오늘 알아볼 표현은 '(나쁜 습관을) 딱 끊다 = go cold turkey'입니다. 에잉? 왜 이런 뜻이 나왔을까요? cold turkey라는 표현은 '금단현상'을 뜻합니다. 칠면조가 달달 떨고 있는 모습을 상상하시면 됩니다. 금단현상으로 향하는(go) 것..