Location, Place 간단한 차이

Location, Place 간단한 차이

 

이번 시간에는 location, place의 차이점을 알아보겠습니다. 사전적 의미만 보면, 장소[위치]로 유사하지만 미묘한 차이점이 있습니다.

□ 차이점

location, place의 차이점은 근소하여 말로 표현하기 어렵습니다. 서로 바꿔 사용하기도 합니다. 영영 사전도 마찬가지로 ‘location’을 ‘a type of place’로, ‘place’를 ‘a type of location’으로 표현하고 있습니다. 

 

하지만 location, place에는 두드러진 한 가지 차이점이 있습니다. 바로 장소의 ‘구체성’입니다. 예를 들어보겠습니다.

 

A : Let’s go to my place

우리 집에 가자

B : where is the location?(where exactly that house is situated)

위치가 어딘데?

A : My house is at 289 Red Street..

우리 집은 289 Red Street...에 있어

 

영영 사전 표현으로 좀 더 자세히 알아볼까요?

Collins:a location is the place where something happens or is situated

 

 

▷ What is your lcoation?

너 지금 위치가 어디야?

 

Collins:a place is any point, building, area, town, or country

 

 

▷ What place? where? just a place

장소가 어디야? 그냥 어느 건물이야

 

 

2021.06.07 - [이해쏙쏙 영어문법] - will, be going to 의미 차이 - 결정의 차이일까?

2021.06.09 - [이해쏙쏙 영어문법] - except, except for 차이점 - 다양한 활용까지

2021.06.08 - [여러가지 이색표현] - '다 옛날 일이다' 영어로? / 광장(한영 필사)

'다 옛날 일이다' 영어로? / 광장(한영 필사)

 

 

 

할 수 없을 것 같은 일을 하라. 실패하라. 그리고 다시 도전하라. 이번에는 더 잘 해보라.

넘어져 본 적이 없는 사람은 단지 위험을 감수해 본 적이 없는 사람일 뿐이다.

이제 여러분 차례이다. 이 순간을 자신의 것으로 만들라.

Do the one thing you think you cannot do.

Fail at it. Try again. Do better the second time.

The only people who never tumble are those who never mount the high wire.

This is your moment. Own it.

- 오프라 윈프리 -