영어/영어표현

"have my blessing, get into the spirit, snuff out" 장단을 맞추다? 동참하다?

Colson_Kim 2022. 11. 24. 08:54
반응형

"have my blessing, get into the spirit, snuff out" 장단을 맞추다? 동참하다?

 

이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "have my blessing, get into the spirit, snuff out"을 알아보겠습니다. 바로 시작해볼까요?

 

1. have my blessing: 허락할게

It means that It's OK with me." People give their blessings to ideas and actions when they agree with them. Giving a blessing is often the same as giving permission

"blessing"은 축복뿐만 아니라 허락의 의미도 가지고 있습니다. 오역할 수 있으니 알아두세요!

 

 

▷ I'm his boss. I give you my blessing.

난 그의 보스야. 내가 허락하지.

 

 

 

▷ You have my blessing. Go for it.

허락할게. 그렇게 해.

 

https://youglish.com/getbyid/149955691/have%20my%20blessing/english

 

Have My Blessing | 65 pronunciations of Have My Blessing in English

Translate to Select language Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Corsican Croatian Czech Danish Dutch Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Ir

youglish.com

 

 

2. get into the spirit: 장단을 맞추다, 동참하다

idioms.thefreedictionary: To show one's interest in enjoying a social event by dressing appropriately or participating in related activities.

Longman: to start to feel as happy, excited etc as the people around you

주변 사람들의 기분이나 분위기에 가담한다는 의미입니다. 

 

 

 

▷ This year I decided to really get into the spirit of Halloween.

이번 연도에는 핼러윈 분위기 좀 제대로 내보고자 했어요.

 

 

 

 

▷ You can sit there and keep complaining, or you can get into the spirit and help me solve this last puzzle.

거기 앉아서 계속 불평하던가 아니면 이 마지막 퍼즐 푸는 거 가담해서 장단 좀 맞춰 주던가.

 

 

https://youglish.com/getbyid/71449555/get%20into%20the%20spirit/english

 

Get Into The Spirit | 86 pronunciations of Get Into The Spirit in English

Translate to Select language Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Corsican Croatian Czech Danish Dutch Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Ir

youglish.com

 

 

3. snuff out: 완전히 끝내다, 촛불을 끄다.

Cambridge:to cause something to end suddenly / to put out a flame, especially from a candle:

"촛불을 끄다"라는 의미에서 확장되어 비유적으로 무언가를 갑작스럽게 완전히 끝내고 파괴한다는 의미를 나타냅니다.

 

 

▷ The comet -- it's gonna snuff out all life as we know it.

혜성, 우리가 알고 있는 모든 생명체를 한순간에 멸망시킬 거야. 

 

https://youglish.com/getbyid/12219849/snuff%20out/english

 

Snuff Out | 125 pronunciations of Snuff Out in English

Translate to Select language Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Corsican Croatian Czech Danish Dutch Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Ir

youglish.com

 

2021.10.05 - [영어단어] - mutter, stutter, utter 차이점

2022.10.29 - [영어표현] - "get cold feet, have something up your sleeve, be in hot water" 비책이 있다?

2021.09.06 - [영어문법] - 관계대명사, 관계부사 - 한눈에 보기

 

관계대명사, 관계부사 - 한눈에 보기

관계대명사, 관계부사 - 한눈에 보기 이번 시간에는 관계사절에 대해 자세히 알아보겠습니다. □ 관계사절 관계사에는 'which, who, whom, whose, when, why, where'이 있으며 절을 형용사로 만들어 주는 역

keeeeep.tistory.com

 

반응형