참신하다? - fresh, brazen, daze

참신하다? - fresh, brazen, daze

 

이번 시간에는 'fresh, brazen, daze' 세 가지 표현을 살펴보겠습니다.

 

일상생활에서 자주 사용하는 '참신하다, 뻔뻔하다, 멍하니 있다'를 영어로 말하는 세 가지 표현을 준비했으니 하나하나 예문과 함께 친해져 볼까요?

 

1. fresh

fresh는 정말 많은 의미를 지니는 형용사 중 하나입니다. 먼저 여러 상황과 맥락에서 사용되는 'fresh'의 다양한 의미를 알아보겠습니다.

 

fresh가 활용되는 다양한 의미를 하나하나 외우기보단 fresh가 내포하는 'new, recent' 중심 의미에서 시작하여 어떻게 여러 상황과 맥락에서 사용되는지에 집중해보세요.

 

먼저 우리가 잘 알고 있는 식품이나 물품 따위에서 사용되는 의미입니다.

 

1) 신선한

 

▷ there's, uh, fresh milk in the fridge

냉장고에 신선한 우유가 있어요

 

2) 갓 딴, 만든

 

 

▷ You know, every one of these vegetables is fresh from my garden

이 채소들은 모두 나 정원에서 갓 따온 거야

 

fresh 한 대상을 통해 느끼는 감정적인 관점에서도 사용됩니다.

 

3) 상쾌한

 

 

▷ Let's get some fresh air.

상쾌한 공기 좀 쐬자

 

인지적인 관점에서도 fresh는 많이 활용됩니다.

 

4) (기억) 생생한

 

 

▷ You'd be surprised how fresh it is in Damon's mind.

디몬에 생각 속에 그것이 얼마나 생생한지 알면 너는 놀랄 거야

 

기존에 알던 것과는 다른 새로운 것을 지칭할 때도 사용하죠

 

5) 새로운

 

▷ Aiden was trying to make a fresh start, too.

에이든도 새로 시작을 하려고 노력했어요

 

마지막으로 우리가 다뤄보고자 했던 표현입니다. 

 

6) (표현, 내용) 참신한

 

"그는 내 표현이 정말 참신하다고 했어!" 문장을 fresh를 활용하여 영작해보세요!

 

2. bazen

brazen은 잘못된 행동인 줄 알면서도 부끄러운 줄 모르고 태연하게 행동하는 사람을 봤을 때 사용하는 표현입니다. 여러 예문들과 함께 친해져 볼까요?

 

 

▷ You don't understand. You didn't see how brazen she was.

넌 이해 못 해. 그녀가 얼마나 뻔뻔한지 못 봤잖아

 

 

 

▷ That's what makes her so brazen.

그것 때문에 그녀가 그렇게 뻔뻔한 거야

 

 

▷ This is a brazen show of disrespect.

이건 무례함을 보여주는 뻔뻔한 자태입니다

 

"당신이 어떻게 감히 그런 뻔뻔한 태도로 행동을 해?" 문장을 brazen을 활용하여 영작해보세요!

 

3. daze

마지막으로 멍하고 얼빠진 상태로 멀뚱 멀뚱이 있는 상태를 표현하는 daze를 여러 예문과 함께 친해져 보겠습니다.

 

▷ We're just totally dazed

우리는 완전히 정신이 나갔어

 

▷ he's sort of dazed

그는 좀 얼빠진 상태였어

 

"여전히 멍하니 있는 사이 그가 말했다" 문장을 daze를 활용하여 영작해보세요!

 

2022.04.10 - [영어표현] - 쓸데없는 짓이다? - grueling, stupid thing to do, lousy

2021.08.20 - [영어문법] - 조동사란? - can/may/should/will/must 뉘앙스 차이까지

2021.08.01 - [영어표현] - '온 김에' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

'온 김에' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

 

무엇을 비웃는가보다 한 인간의 성격을 더 잘 보여주는 것은 없다

Nothing shows a man's character more than what he laughs at

 

 

★영작 답안(여러 가지 표현 중 하나일 뿐입니다. 참고해주세요~!)

1. He said my use of expression was fresh

2. How dare you conduct yourself in such brazen manner?

3. I was still feeling dazed when he said