go easy on, put up to, on a roll - 일상 영어 표현

go easy on, put up to, on a roll - 일상 영어 표현

이번 시간에는 미드나 일생 생활에서 자주 접하는 표현 세 가지 'go easy on, put up to, on a roll'를 다뤄보겠습니다. 바로 시작해볼까요?

 

1. go easy on

1) 살살해, 너무 심하게 하지 마

Cambridge : to treat someone in a gentle way, especially when you want to be or should be more severe. 

'go easy on'은 상대방이 누군가를 대하는 방식이나 태도가 지나치다고 생각할 때 사용하는 표현입니다. 예문과 함께 친해져 볼까요?

▷ I'll go easy on you

살살할게

 

2) 너무 많이 쓰지 마

Cambridge : to not take or use too much of something.

 

▷ Go easy on the pizza

그 피자 너무 많이 먹지 마

 

2. put sb up to sth : ~를 부추기다 [설득하다]

Cambridge : to encourage someone to do something, usually something wrong.

'put sb up to sth'는 누군가가 잘못된(wrong) or 바보 같은(stupid, foolish) 짓을 하도록 부추기는 것을 의미합니다. 예문과 친해져 볼까요?

 

▷ His brother probably put him up to it

개네 형이 아마 그런 짓을 하도록 부추겼을 거야.

 

▷ He put me up to it.

그가 나를 이거 하도록 부추긴 거야.

 

3. on a roll : 승승장구하다, 잘 나가다

Collins : If someone is on a roll, they are having great success which seems likely to continue

'on a roll'은 informal 한 표현으로 경사면을 따라 굴러가는 돌을 상상하시면 되는데요. 일정 기간 동안 연이어 성공하거나 운이 따랐을 때 사용하는 표현입니다. 예문과 함께 친해져 볼까요?

▷ But we're on a roll!

근데 우리 잘 나가고 있다고!

 

▷ Unbelievable. We're on a roll.

믿을 수가 없네. 끗발이 좋아. 

 

2021.09.26 - [영어단어] - address, solve, handle, deal with 차이점

2022.09.08 - [영어문법] - 현재 진행형 - 다양한 의미 정리

2022.09.19 - [영어표현] - ill-defined, two peas in a pot, ride out - 일상 영어 표현

ill-defined, two peas in a pot, ride out - 일상 영어 표현

 

모든 것들에는 나름의 경이로움과 심지어 어둠과 침묵이 있고, 내가 어떤 상태에 있더라도 나는 그 속에서 만족하는 법을 배운다.

Everything has its wonders, even darkness and silence, and I learn, whatever state I am in, therein to be content.