over, at 차이점 - 감정의 원인

over, at 차이점 - 감정의 원인

 

이번 시간에는 over, at의 차이점을 간단하게 알아보겠습니다.

 

□ 차이점

전치사 over과 at은 감정의 원인을 나타낼 때 사용합니다. 하지만 같은 감정이라도, 긴 시간 동안 지속되는 감정이 있고 순간적으로 느끼는 감정이 있습니다. 

 

이 감정의 폭은 전치사 over과 at이 나타내는 의미에서 알 수 있습니다.

 

 

1. over

전치사 over에서 X over Y은 X가 Y의 위에 있는 관계를 나타냅니다. 이때 X는 Y보다 더 큽니다. 

 

▷ Instead, he put a blanket over me

대신에 그는 내 위에 담요를 씌웠습니다(= 여기서 담요는 화자보다 큽니다)

 

또한 over은 above와는 달리 위치적 관계뿐만 아니라 움직임(포물선)도 표현합니다.

 

 

▷ I flew more or less all over the world

나는 거의 전 세계를 날아다녔다.

 

이 움직임은 공간상의 움직임에서 시간상의 움직임으로 확대됩니다.

 

▷ What'd you do over the weekend?

주말 동안에 뭐 했어요?

 

더 나아가, X over Y에서 X가 감정이면 Y는 원인을 나타냅니다. 이 감정(X)은 어떤 원인(Y)으로 인해 긴 시간에 걸쳐(over) 지속됩니다.

 

 

▷ You were worried over nothing

너는 아무것도 아닌 일 가지고 (오랫동안) 걱정했다

 

 

 

2. at

전치사 at에서 X at Y은 X가 점과 같은 Y에 있거나 일치하는 관계를 나타냅니다.

 

▷ Now which one you aiming at?

이제 어느 쪽을 조준하는 거야?

 

 

▷ Well, don't poke at it

음, 그것을 쿡쿡 찌르지 마

 

더 나아가, X at Y에서 X는 감정을 Y는 감정의 원인을 나타냅니다. 이 감정(X)은 원인(Y)으로 인해 일시적이고 순간적으로(at) 지속됩니다.

 

▷ I'm really surprised at you guys

너희 때문에 정말 놀랐어

 

2021.07.13 - [이해쏙쏙 영어문법] - on, to 차이점 / ~에게

2021.07.12 - [이해쏙쏙 영어문법] - about, on 차이점 - 기능적 차이

2021.07.14 - [여러가지 이색표현] - '~와 입씨름하다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

'~와 입씨름하다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

 

나에게 말하라... 그러면 나는 잊을 것이요, 나를 가르치라... 그러면 나는 배울 것이요, 나를 열중시키라... 그러면 나는 기억할 것이다.

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.

- 벤자민 프랭클린 -