'막막하다' 영어로 / 살인자의 기억법(한영 필사)

영어/영어표현

Colson_Kim 2021. 6. 18. 22:43

I read all this in Eunhui's diary. I had no idea what to do

나는 그 모든 것을 은희의 일기장에서 읽었다. 막막했다

오늘 알아볼 표현은 '막막하다 = I have no idea what to do'입니다. 우리는 '막막하다'는 표현을 언제 사용할까요?

우리는 무엇을 해야할지 전혀 모르겠을 때, "앞길이 막막하다"라고 말합니다. 'I have no idea what to do'와 잘 어울리죠? 용례를 살펴보면서 정 붙여 보겠습니다.

▷ I have no idea what to fucking do

존나 막막하네

▷ She's scared. She'll have no idea what to do

그녀는 겁먹었어. 막막하기만 할 거야

'귀신같이 알아채다' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사)

'귀신같이 알아채다' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사) The girls had a sixth sense for this and picked on her 그런 모자람을 귀신같이 알아채고 여자애들이 괴롭혔다. □ 오늘의 표현 '~을 귀신같..

keeeeep.tistory.com

인간에게는 의식적인 노력으로 자신의 삶을 높일 능력이 분명히 있다는 것보다 더 용기를 주는 사실은 없다.

I know of no more encouraging fact than the unquestioned ability of a man to elevate his life by conscious endeavor.

- 헨리 데이비드 소로우 -

나 사용법