co-worker, colleague, associate 간단 차이점

co-worker,

colleague, associate 간단 차이점

 

이번 시간에는 co-worker, colleague, associate의 차이점을 간단히 알아보겠습니다.

 

□ 차이점

 

1. co-worker

Oxford:a person that somebody works with, doing the same kind of job

co-worker는 함께 일하는 '직장 동료'를 나타냅니다.

 

▷ she's my co-worker. That's all

그녀는 내 직장 동료야. 그게 다라고

 

2. colleague

Collins:Your colleagues are the people you work with, especially in a professional job

colleague도 co-worker와 뜻이 유사하지만 특히, 전문 직종에서 종사하는 '직장 동료'를 의미합니다.

 

▷ This is my colleague, detective

이쪽은 제 동료 형사입니다

 

반응형

3. associate

Cambridge:someone who is closely connected to another person as a companion, friend, or business partner

associate는 직장 동료, 친구, 사업 파트너, 가족 등 삶에서 밀접하게 연결되어 있는 사람을 뜻하는 '동료, 동반자'를 의미합니다. 

 

▷ he's a business associate

이 사람은 저의 동업자입니다.

 

2021.07.16 - [난형난제 영어단어] - look, watch, observe, monitor 차이점

2021.06.29 - [난형난제 영어단어] - end, finish 차이점 - 유의어 추가 정리

2021.08.03 - [경국지색 이색표현] - '사정이 그리 됐어요' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

'사정이 그리 됐어요' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

 

시간은 우리가 나누어 놓은 것일 뿐이다. 과거와 현재라는 것도 모두 임의로 정한 것이다. 아메리카 원주민들은 시간을 선(線)으로 생각하지 않는다. 시간에 맞고, 시간에 늦고, 나는 충분한 시간이 결코 없지만, 원형의 시간, 즉 시간은 자전거 바퀴 같다. 모든 순간이 언제나 일어난다.

Time is just something that we assign. You know, past, present, it's just all arbitrary. Most Native Americans, they don't think of time as linear; in time, out of time, I never have enough time, circular time, the Stevens wheel. All moments are happening all the time.

- 로빈 그린 -