stop, quit, pause 차이점 - 3분 정리

stop, quit, pause 차이점 - 3분 정리

 

 

이번 시간에는 stop, quit, pause의 차이점을 알아보겠습니다. 

 

□ 차이점

 

1. stop

Cambridge:to not move any more or to make someone or something not move any more

Cambridge:to pause for a short time while travelling or during an activity

stop은 '멈추다'를 표현할 때 가장 일반적으로 사용하는 단어입니다. cease는 움직임에서 점차적으로 정지상태에 이르는 반면, stop은 움직임에서 갑자기 정지 상태로 바뀝니다.

 

1) 잠시

 

▷ I just stopped by to pick up the paintbrushes

나는 그저 그 붓좀 가져가려고 잠시 들렸어

 

 

2) 완전히

 

▷ Hey! Stop the car.

이봐! 차를 멈춰!

 

2. quit

Longman:to leave a job, school etc, especially without finishing it completely

quit은 하던 행동을 완전히 멈추고 떠나버립니다. quit은 stop과 달리 언제나 주어가 의도를 가진 개체라야 합니다.

 

 

▷ I quit my job

나는 내 일을 그만둘 거야

 

give up도 quit과 같은 의미로 쓰입니다.

 

 

▷ Give up. GIve up. Admit defeat

포기해. 포기해. 패배를 인정해.

3. pause

Collins:If you pause while you are doing something, you stop for a short period and then continue.

pasue는 하던 행동을 일시적으로 중단할 때 사용합니다.

 

▷ I paused to enjoy a cigar

나는 담배를 즐기기 위해 하던 일을 잠시 멈췄다

 

2021.06.19 - [헷갈리는 영어표현] - big, large, great, huge 차이점 정리

2021.06.23 - [헷갈리는 영어표현] - find, look for 차이점 + seek, search, discover

2021.06.26 - [여러가지 이색표현] - '~치고는' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

'~치고는' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

 

우리가 해야할 일은 끊임없이 호기심을 갖고 새로운 생각을 시험해보고 새로운 인상을 받는 것이다.

What we have to do is to be forever curiously testing new opinions and courting new impressions.

- 월터 페이터 -